2573. Hadis
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي ابْنُ عَبَّادٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهُوَ يَحْيَى بْنُ عَبَّادٍ - حَدَّثَنِي أَبِي الَّذِي، أَرْضَعَنِي وَهُوَ أَحَدُ بَنِي مُرَّةَ بْنِ عَوْفٍ - وَكَانَ فِي تِلْكَ الْغَزَاةِ غَزَاةِ مُؤْتَةَ - قَالَ وَاللَّهِ لَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى جَعْفَرٍ حِينَ اقْتَحَمَ عَنْ فَرَسٍ لَهُ شَقْرَاءَ فَعَقَرَهَا ثُمَّ قَاتَلَ الْقَوْمَ حَتَّى قُتِلَ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَذَا الْحَدِيثُ لَيْسَ بِالْقَوِيِّ .
Abdullah b. Muhammed en-Nüfeylî bize anlattı; Muhammed b. Seleme bize anlattı; Muhammed b. İshâk’tan, İbn Abbâd bana anlattı; (o da) babası Abbâd b. Abdillâh b. ez-Zübeyr’den —Ebû Dâvûd der ki: Bu kişi (İbn Abbâd) Yahyâ b. Abbâd’dır—; Beni Mürre b. Avf’tan olan ve beni emziren babam (süt babam) —ki kendisi Mûte Gazvesi’ne katılmıştı— bana şöyle anlattı: Vallahi, Ca'fer (b. Ebî Tâlib)’in doru (kızıl) atından aşağı atlayıp (düşmanın eline geçmesin diye) onun ayaklarını kestiği (sakat bıraktığı) anı hâlâ görür gibiyim. Sonra şehid edilinceye kadar düşmanla çarpıştı. Ebû Dâvûd der ki: Bu hadis (isnadı bakımından) kuvvetli değildir.