2578. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ الأَنْطَاكِيُّ، مَحْبُوبُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، - يَعْنِي الْفَزَارِيَّ - عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، وَعَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّهَا كَانَتْ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ قَالَتْ فَسَابَقْتُهُ فَسَبَقْتُهُ عَلَى رِجْلَىَّ فَلَمَّا حَمَلْتُ اللَّحْمَ سَابَقْتُهُ فَسَبَقَنِي فَقَالَ " هَذِهِ بِتِلْكَ السَّبْقَةِ " .
Ebû Sâlih el-Antâkî Mahbûb b. Mûsâ bize anlattı; (o da) el-Fezârî olan Ebû İshâk’tan bize haber verdi; Hişâm b. Urve’den, o babasından ve Ebû Seleme’den, o da Âişe radıyallâhu anhâ'dan rivayet ettiğine göre o şöyle demiştir: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem ile bir yolculukta beraberdim. Yaya olarak onunla yarıştım ve onu geçtim. Daha sonra (yaşlanıp) kilo aldığımda yine onunla yarıştım, (bu sefer) o beni geçti ve: "Bu (geçişim), o (senin beni geçtiğin) yarışa bedeldir!" buyurdu.