Cihad Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2579. Hadis

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا حُصَيْنُ بْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ، ح وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ، - الْمَعْنَى - عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ مَنْ أَدْخَلَ فَرَسًا بَيْنَ فَرَسَيْنِ ‏"‏ ‏.‏ يَعْنِي وَهُوَ لاَ يُؤْمَنُ أَنْ يُسْبَقَ ‏"‏ فَلَيْسَ بِقِمَارٍ وَمَنْ أَدْخَلَ فَرَسًا بَيْنَ فَرَسَيْنِ وَقَدْ أَمِنَ أَنْ يُسْبَقَ فَهُوَ قِمَارٌ ‏"‏ ‏.‏

Müsedded bize anlattı; bize Husayn b. Numeyr anlattı; bize Süfyân b. Hüseyin anlattı. (H) Ali b. Müslim bize anlattı; bize Abbâd b. el-Avvâm anlattı; bize Süfyân b. Hüseyin -mana olarak- haber verdi; Zührî'den; Saîd b. el-Müseyyeb'den; Ebû Hüreyre'den [naklederek] rivayet ettiğine göre Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur: "Kim (yarışacak) iki atın arasına -yani (diğerleri tarafından) geçileceğinden emin olunmayan (ama kazanma ihtimali olan) bir atı- sokarsa bu kumar değildir. Kim de (yarışacak) iki atın arasına, (diğerleri tarafından) geçileceğinden emin olunan (kazanma ihtimali bulunmayan) bir atı sokarsa bu kumardır."