Cihad Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2604. Hadis

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ تُرْسِلُوا فَوَاشِيَكُمْ إِذَا غَابَتِ الشَّمْسُ حَتَّى تَذْهَبَ فَحْمَةُ الْعِشَاءِ فَإِنَّ الشَّيَاطِينَ تَعِيثُ إِذَا غَابَتِ الشَّمْسُ حَتَّى تَذْهَبَ فَحْمَةُ الْعِشَاءِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ الْفَوَاشِي مَا يَفْشُو مِنْ كُلِّ شَىْءٍ ‏.‏

Ahmed b. Ebî Şuayb el-Harrânî bize anlattı; bize Züheyr anlattı; bize Ebü'z-Zübeyr, Câbir'den [naklederek] rivayet ettiğine göre şöyle demiştir: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Güneş battığı andan, yatsının karanlığı iyice çökene kadar yayılan hayvanlarınızı salıvermeyiniz. Muhakkak ki şeytanlar; güneş battığı andan yatsı karanlığı çökene kadarki sürede yeryüzüne dağılıp dolaşırlar." Ebû Dâvûd dedi ki: "Fevâşî," yeryüzüne yayılan her türlü (hayvan) demektir.