2619. Hadis
حَدَّثَنَا عَيَّاشُ بْنُ الْوَلِيدِ الرَّقَّامُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ عَلَى مَاشِيَةٍ فَإِنْ كَانَ فِيهَا صَاحِبُهَا فَلْيَسْتَأْذِنْهُ فَإِنْ أَذِنَ لَهُ فَلْيَحْلِبْ وَلْيَشْرَبْ فَإِنْ لَمْ يَكُنْ فِيهَا فَلْيُصَوِّتْ ثَلاَثًا فَإِنْ أَجَابَهُ فَلْيَسْتَأْذِنْهُ وَإِلاَّ فَلْيَحْتَلِبْ وَلْيَشْرَبْ وَلاَ يَحْمِلْ " .
Ayyaş b. el-Velîd er-Rakkâm bize anlattı; bize Abdül'alâ, Saîd'den anlattı; o Katâde'den; Hasan'dan; o da Semure b. Cündüb'den [naklederek] rivayet ettiğine göre Allah'ın Nebîsi sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur: "Sizden biriniz (yolda giderken) bir hayvan sürüsünün yanına vardığında, eğer sürünün sahibi orada ise ondan izin istesin; izin verirse (hayvanı) sağsın ve (sütü) içsin. Eğer sahibi orada değilse üç defa (bağırarak) seslensin; bir cevap gelirse yine izin istesin. Şayet (hiçbir) cevap gelmezse (kendi ihtiyacı kadar) sağsın ve içsin; fakat (yanında) taşımayıp (götürmesin)."