2622. Hadis
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ، وَأَبُو بَكْرٍ ابْنَا أَبِي شَيْبَةَ - وَهَذَا لَفْظُ أَبِي بَكْرٍ - عَنْ مُعْتَمِرِ بْنِ سُلَيْمَانَ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي حَكَمٍ الْغِفَارِيَّ، يَقُولُ حَدَّثَتْنِي جَدَّتِي، عَنْ عَمِّ أَبِي رَافِعِ بْنِ عَمْرٍو الْغِفَارِيِّ، قَالَ كُنْتُ غُلاَمًا أَرْمِي نَخْلَ الأَنْصَارِ فَأُتِيَ بِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " يَا غُلاَمُ لِمَ تَرْمِي النَّخْلَ " . قَالَ آكُلُ . قَالَ " فَلاَ تَرْمِ النَّخْلَ وَكُلْ مِمَّا يَسْقُطُ فِي أَسْفَلِهَا " . ثُمَّ مَسَحَ رَأْسَهُ فَقَالَ " اللَّهُمَّ أَشْبِعْ بَطْنَهُ " .
Osman ve Ebû Bekir b. Ebî Şeybe bize anlattılar -ve bu Ebû Bekir'in lafzıdır-; Mu'temir b. Süleyman'dan; o İbn Ebî Hakem el-Gifârî'yi şöyle derken işittiğini [nakletmiştir]: Bana babaannem, Râfi' b. Amr el-Gifârî'den [naklederek] şöyle anlattı: Daha çocukken Ensar'ın hurma ağaçlarını taşlardım; (yaptığım bu işten dolayı tutulup) Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem'e getirildim. (Resûlullah): "Evladım! Hurmaları niçin taşlıyorsun?" buyurdu; ben de "Yemek için" dedim. Bunun üzerine Efendimiz: "Hurmaları taşlama; (ancak) ağaçların altına dökülenlerden ye" buyurdu. Sonra başımı okşadı ve: "Allah'ım! Onu(n karnını) doyur" diye dua etti.