2623. Hadis
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَحْلُبَنَّ أَحَدٌ مَاشِيَةَ أَحَدٍ بِغَيْرِ إِذْنِهِ أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَنْ تُؤْتَى مَشْرَبَتُهُ فَتُكْسَرَ خِزَانَتُهُ فَيُنْتَثَلَ طَعَامُهُ فَإِنَّمَا تَخْزُنُ لَهُمْ ضُرُوعُ مَوَاشِيهِمْ أَطْعِمَتَهُمْ فَلاَ يَحْلُبَنَّ أَحَدٌ مَاشِيَةَ أَحَدٍ إِلاَّ بِإِذْنِهِ " .
Abdullah b. Mesleme bize Mâlik'ten anlattı; o Nâfi'den; o da Abdullah b. Ömer'den [naklederek] rivayet ettiğine göre Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur: "Sakın hiçbiriniz, bir başkasının hayvanını sahibinin izni olmadan sağmasın! Sizden birisi, erzak deposuna girilip de kâsesinin kırılmasını ve içindeki yiyeceklerin yağmalanmasını ister mi? İşte insanların hayvanlarının memeleri de onlar için yiyeceklerini saklayan birer kiler hükmündedir. Binaenaleyh, sakın hiçbiriniz bir başkasının hayvanını onun izni olmadan sağmasın!"