2627. Hadis
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ هِلاَلٍ، عَنْ بِشْرِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ مَالِكٍ، مِنْ رَهْطِهِ قَالَ بَعَثَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم سَرِيَّةً فَسَلَحْتُ رَجُلاً مِنْهُمْ سَيْفًا فَلَمَّا رَجَعَ قَالَ لَوْ رَأَيْتَ مَا لاَمَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أَعَجَزْتُمْ إِذْ بَعَثْتُ رَجُلاً مِنْكُمْ فَلَمْ يَمْضِ لأَمْرِي أَنْ تَجْعَلُوا مَكَانَهُ مَنْ يَمْضِي لأَمْرِي " .
Yahyâ b. Maîn bize anlattı; bize Abdüssamed b. Abdülvâris anlattı; bize Süleyman b. el-Mugîre anlattı; bize Humeyd b. Hilâl, Bişr b. Âsım'dan anlattı; o da kendi kabilesinden Ukbe b. Mâlik'ten [naklederek] şöyle demiştir: Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem bir seriyye göndermişti; ben de onlardan bir adama teçhizat olarak bir kılıç vermiştim. (Askerler seferden) döndüğünde o adam: "Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in bizi nasıl azarladığını bir görseydin!" dedi ve (Efendimizin şöyle buyurduğunu nakletti): "Aranızdan birini (başkan tayin edip) gönderdiğimde, eğer o benim emrimi yerine getirmezse, onun yerine emrimi hakkıyla uygulayacak bir başkasını getirmekten âciz mi kaldınız?"