2628. Hadis
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ الْحِمْصِيُّ، وَيَزِيدُ بْنُ قُبَيْسٍ، - مِنْ أَهْلِ جَبَلَةَ سَاحِلِ حِمْصٍ وَهَذَا لَفْظُ يَزِيدَ - قَالاَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْعَلاَءِ أَنَّهُ سَمِعَ مُسْلِمَ بْنَ مِشْكَمٍ أَبَا عُبَيْدِ اللَّهِ يَقُولُ حَدَّثَنَا أَبُو ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيُّ قَالَ كَانَ النَّاسُ إِذَا نَزَلُوا مَنْزِلاً - قَالَ عَمْرٌو كَانَ النَّاسُ إِذَا نَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَنْزِلاً - تَفَرَّقُوا فِي الشِّعَابِ وَالأَوْدِيَةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ تَفَرُّقَكُمْ فِي هَذِهِ الشِّعَابِ وَالأَوْدِيَةِ إِنَّمَا ذَلِكُمْ مِنَ الشَّيْطَانِ " . فَلَمْ يَنْزِلْ بَعْدَ ذَلِكَ مَنْزِلاً إِلاَّ انْضَمَّ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ حَتَّى يُقَالُ لَوْ بُسِطَ عَلَيْهِمْ ثَوْبٌ لَعَمَّهُمْ .
Amr b. Osman el-Hımsî ve Yezîd b. Kubays -ki o, Hıms sahilindeki Cebele halkındandır; bu lafız Yezîd'e aittir- bize anlattılar; bize el-Velîd b. Müslim, Abdullah b. el-Alâ'dan anlattı; (Abdullah) Müslim b. Mişkem Ebû Ubeydullah'ı şöyle derken işitmiş; bize Ebû Sa'lebe el-Huşenî şöyle anlattı: İnsanlar bir yerde konakladıklarında -Amr'ın rivayetine göre: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem bir yere indiğinde- dağ yollarına ve vadilere dağılırlardı. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem: "Sizin bu şekilde dağ yollarına ve vadilere dağılmanız ancak şeytandandır!" buyurdu. (Ebû Sa'lebe dedi ki:) Bundan sonra konakladıkları her yerde birbirlerine öyle sıkı ve yakın durmaya başladılar ki; "Eğer üzerlerine bir kumaş serilse hepsini örter" denilirdi.