2643. Hadis
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ الْمَعْنَى، قَالاَ حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي ظَبْيَانَ، حَدَّثَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ، قَالَ بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَرِيَّةً إِلَى الْحُرَقَاتِ فَنَذِرُوا بِنَا فَهَرَبُوا فَأَدْرَكْنَا رَجُلاً فَلَمَّا غَشَيْنَاهُ قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ فَضَرَبْنَاهُ حَتَّى قَتَلْنَاهُ فَذَكَرْتُهُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " مَنْ لَكَ بِلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " . فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا قَالَهَا مَخَافَةَ السِّلاَحِ . قَالَ " أَفَلاَ شَقَقْتَ عَنْ قَلْبِهِ حَتَّى تَعْلَمَ مِنْ أَجْلِ ذَلِكَ قَالَهَا أَمْ لاَ مَنْ لَكَ بِلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " . فَمَا زَالَ يَقُولُهَا حَتَّى وَدِدْتُ أَنِّي لَمْ أُسْلِمْ إِلاَّ يَوْمَئِذٍ .
el-Hasen b. Ali ve Osmân b. Ebî Şeybe bize anlattılar (lafızları birbirine yakındır); dediler ki: Bize Ya'lâ b. Ubeyd, el-A'meş'ten anlattı; o Ebû Zabyân'dan; bize Usâme b. Zeyd'in şöyle dediğini nakletti: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem bizi Hurakāt kabilesine (doğru) bir seriyye ile gönderdi. Onlar bizim (geldiğimizi) fark edince kaçtılar. Biz da (geride kalan) bir adama yetiştik. Onu kuşattığımızda "Lâ ilâhe illallah" dedi; buna rağmen ona vurduk ve sonunda onu öldürdük. Bu durumu Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem'e anlattığımda: "Kıyamet gününde 'Lâ ilâhe illallah' (senin aleyhine şahitlik yaparsa) kim senin yardımına koşacak?" buyurdu. Ben de: "Ey Resûlullah! O, bunu sadece kılıç korkusundan dolayı söyledi" dedim. Şöyle buyurdu: "Bunu gerçekten bu sebeple mi yoksa (samimiyetle mi) söylediğini bilmek için kalbini mi yarıp baktın? Kıyamet gününde 'Lâ ilâhe illallah' (senin aleyhine şahitlik yaparsa) kim senin yardımına koşacak?" Resûlullah bu sözü o kadar çok tekrar etti ki, keşke o günden önce Müslüman olmayıp o gün Müslüman olmuş olsaydım (da bu günahım silinseydi) diye temenni ettim.