2652. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُحَبَّبٍ أَبُو هَمَّامٍ الدَّلاَّلُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ مُضَرِّبٍ، عَنْ فُرَاتِ بْنِ حَيَّانَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمَرَ بِقَتْلِهِ وَكَانَ عَيْنًا لأَبِي سُفْيَانَ وَكَانَ حَلِيفًا لِرَجُلٍ مِنَ الأَنْصَارِ فَمَرَّ بِحَلْقَةٍ مِنَ الأَنْصَارِ فَقَالَ إِنِّي مُسْلِمٌ . فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ يَقُولُ إِنِّي مُسْلِمٌ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ مِنْكُمْ رِجَالاً نَكِلُهُمْ إِلَى إِيمَانِهِمْ مِنْهُمْ فُرَاتُ بْنُ حَيَّانَ " .
Muhammed b. Beşşâr bize anlattı; bana Muhammed b. Muhabbeb Ebû Hemmâm ed-Dellâl anlattı; bize Süfyân b. Saîd (es-Sevrî), Ebû İshak'tan anlattı; o Hârise b. Mudarrıb'dan; o da Furât b. Hayyân'dan [naklederek] şöyle demiştir: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem (bir döneminde) onun (Furât'ın) öldürülmesini emretmişti. O, Ebû Süfyân'ın casusu idi ve Ensar'dan bir adamın da müttefiki (halîfi) idi. Bir gün Ensar'dan bir topluluğun yanından geçerken: "Ben Müslümanım!" dedi. Ensar'dan bir kişi: "Ey Resûlullah! O kendisinin Müslüman olduğunu söylüyor" deyince, Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem: "Şüphesiz aranızda öyle kimseler vardır ki, biz onları (içlerindeki) imanlarına (ve beyanlarına) havale ederiz; işte Furât b. Hayyân da onlardandır" buyurdu.