Cihad Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2726. Hadis

حَدَّثَنَا مَحْبُوبُ بْنُ مُوسَى أَبُو صَالِحٍ، أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ، عَنْ كُلَيْبِ بْنِ وَائِلٍ، عَنْ هَانِئِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَامَ - يَعْنِي يَوْمَ بَدْرٍ - فَقَالَ ‏ "‏ إِنَّ عُثْمَانَ انْطَلَقَ فِي حَاجَةِ اللَّهِ وَحَاجَةِ رَسُولِ اللَّهِ وَإِنِّي أُبَايِعُ لَهُ ‏"‏ ‏.‏ فَضَرَبَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِسَهْمٍ وَلَمْ يَضْرِبْ لأَحَدٍ غَابَ غَيْرُهُ ‏.‏

Bize Mahbûb b. Mûsâ Ebû Sâlih anlattı: [Dedi ki:] Bize Ebû İshâk el-Fezârî, Kuleyb b. Vâil'den; o Hâni' b. Kays'tan; o Habîb b. Ebî Muleyke'den; o da İbn Ömer'den radıyallahu anhuma [naklederek] anlattı: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem -Bedir günü- ayağa kalkıp: 'Şüphesiz Osman, Allah'ın ve Resûlü'nün bir ihtiyacı (vazifesi) için gitmiştir. Ben onun adına bey'at ediyorum' buyurdu. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem ona (ganimetten) bir pay ayırdı. O, Osman'ın dışında (Bedir'de) bulunmayan hiç kimseye pay ayırmamıştı.