2781. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُتَوَكِّلِ الْعَسْقَلاَنِيُّ، وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِيهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبٍ، وَعَمِّهِ، عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبٍ عَنْ أَبِيهِمَا، كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ لاَ يَقْدِمُ مِنْ سَفَرٍ إِلاَّ نَهَارًا . قَالَ الْحَسَنُ فِي الضُّحَى فَإِذَا قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ أَتَى الْمَسْجِدَ فَرَكَعَ فِيهِ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ جَلَسَ فِيهِ .
Muhammed b. el-Mütevekkil el-Askalânî ve Hasan b. Ali bize anlattılar; dediler ki: Abdürrazzâk bize anlattı; İbn Cüreyc bana bildirdi; İbn Şihâb bana bildirdi; Abdürrahmân b. Abdillâh b. Ka’b b. Mâlik bana; babası Abdullah b. Ka’b ve amcası Ubeydullah b. Ka’b’dan, onlar da babaları Ka’b b. Mâlik’ten -naklettiklerine göre- : Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem yolculuktan ancak gündüzün dönerdi. —Hasan (b. Ali kendi rivayetinde): “Kuşluk vaktinde (dönerdi)” demiştir.— Yolculuktan döndüğünde (doğruca) Mescid’e gider, orada iki rekat namaz kılar, sonra da orada (insanların yanına) otururdu.