2788. Hadis
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ، ح وَحَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، حَدَّثَنَا بِشْرٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَوْنٍ، عَنْ عَامِرٍ أَبِي رَمْلَةَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مِخْنَفُ بْنُ سُلَيْمٍ، قَالَ وَنَحْنُ وُقُوفٌ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِعَرَفَاتٍ قَالَ " يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ عَلَى كُلِّ أَهْلِ بَيْتٍ فِي كُلِّ عَامٍ أُضْحِيَةً وَعَتِيرَةً أَتَدْرُونَ مَا الْعَتِيرَةُ هَذِهِ الَّتِي يَقُولُ النَّاسُ الرَّجَبِيَّةُ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ الْعَتِيرَةُ مَنْسُوخَةٌ هَذَا خَبَرٌ مَنْسُوخٌ .
Müsedded bize anlattı; Yezîd (b. Zürey') bize anlattı. (Bir başka tarikle) bize Humeyd b. Mes'ade anlattı; Bişr (b. el-Mufaddal) bize anlattı; ikisi de Abdullah b. Avn’dan; o da Âmir Ebû Remle’den naklettiğine göre; Mihnef b. Süleym ona şöyle bildirmiştir: Biz Arafat’ta Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem ile beraber vakfedeyken o şöyle buyurdu: “Ey insanlar! Her sene, her ev halkı üzerine bir kurban (udhiyye) ve bir atîre (kurbanı) gerekir. Atîre nedir bilir misiniz? O, insanların ‘Recebiyye’ dediği (Receb ayında kesilen) kurbandır.” Ebû Dâvûd der ki: Atîre (hükmü) neshedilmiştir (kaldırılmıştır); bu haber (rivayet) mensuhtur.