Kurbanlar Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2813. Hadis

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ، عَنْ نُبَيْشَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّا كُنَّا نَهَيْنَاكُمْ عَنْ لُحُومِهَا أَنْ تَأْكُلُوهَا فَوْقَ ثَلاَثٍ لِكَىْ تَسَعَكُمْ فَقَدْ جَاءَ اللَّهُ بِالسَّعَةِ فَكُلُوا وَادَّخِرُوا وَاتَّجِرُوا أَلاَ وَإِنَّ هَذِهِ الأَيَّامَ أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ وَذِكْرِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ‏"‏ ‏.‏

Müsedded bize anlattı; Yezîd b. Zürey' bize anlattı; Hâlid el-Hazzâ' bize anlattı; Ebü’l-Melih’ten; o da Nübeysşe’den -naklettiğine göre- o şöyle demiştir: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Biz, (etler) hepinize yetsin diye, kurban etlerini üç günden fazla yemenizi size yasaklamıştık. (Şimdi ise) Allah bolluk getirdi; (artık bu etlerden) yiyin, biriktirip saklayın ve sevabını umarak dağıtın (veya ticaretini yapın/değerlendirin). Şunu bilin ki bu (bayram) günleri; yeme, içme ve Azîz ve Celîl olan Allah'ı zikretme günleridir.”