2838. Hadis
حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " كُلُّ غُلاَمٍ رَهِينَةٌ بِعَقِيقَتِهِ تُذْبَحُ عَنْهُ يَوْمَ سَابِعِهِ وَيُحْلَقُ وَيُسَمَّى " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَيُسَمَّى أَصَحُّ كَذَا قَالَ سَلاَّمُ بْنُ أَبِي مُطِيعٍ عَنْ قَتَادَةَ وَإِيَاسُ بْنُ دَغْفَلٍ وَأَشْعَثُ عَنِ الْحَسَنِ . قَالَ " وَيُسَمَّى " . وَرَوَاهُ أَشْعَثُ عَنِ الْحَسَنِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " وَيُسَمَّى " .
İbnü'l-Müsennâ bize anlattı; İbn Ebî Adî bize anlattı; Saîd’den; o da Katâde’den; o da el-Hasen’den; o da Semüre b. Cündüb’den -naklettiğine göre- Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Her çocuk akîka kurbanına rehindir. (Doğumunun) yedinci gününde onun adına (kurban) kesilir, başı tıraş edilir ve ismi konulur (yüsemmâ).” Ebû Dâvud dedi ki: “İsmi konulur” (yüsemmâ) rivayeti daha sahihtir. Sellâm b. Ebî Mutî’ Katâde’den, İyâs b. Dağfel ve Eş’as da el-Hasen’den; “ismi konulur” şeklinde rivayet etmişlerdir. Eş’as, el-Hasen’den; o da Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem’den de; “ismi konulur” şeklinde rivayet etmiştir.