2875. Hadis
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ الْجُوزَجَانِيُّ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هَانِئٍ، حَدَّثَنَا حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ سِنَانٍ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ حَدَّثَهُ - وَكَانَتْ، لَهُ صُحْبَةٌ - أَنَّ رَجُلاً، سَأَلَهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الْكَبَائِرُ فَقَالَ " هُنَّ تِسْعٌ " . فَذَكَرَ مَعْنَاهُ زَادَ " وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ الْمُسْلِمَيْنِ وَاسْتِحْلاَلُ الْبَيْتِ الْحَرَامِ قِبْلَتِكُمْ أَحْيَاءً وَأَمْوَاتًا " .
İbrâhîm b. Ya’kûb el-Cûzecânî bize anlattı; Muâz b. Hânî bize anlattı; Harb b. Şeddâd bize anlattı; Yahyâ b. Ebî Kesîr bize anlattı; Abdülhamîd b. Sinân’dan; Ubeyd b. Umeyr’den; o da babasından -ki kendisi sahabîdir- naklettiğine göre; bir adam ona sordu ve: “Yâ Resûlallah! Büyük günahlar (kebâir) nelerdir?” dedi. (Resûlullah) buyurdu ki: “Onlar dokuzdur.” de (bir önceki hadisteki maddeleri) zikrederek şu fazlalığı ekledi: “Müslüman anne-babaya isyan etmek ve hayatta iken de öldükten sonra da kıbleniz olan Beyt-i Harâm’ın hürmetini helal saymaktır (hürmetini ihlal etmektir).”