2874. Hadis
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلاَلٍ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَبِي الْغَيْثِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " اجْتَنِبُوا السَّبْعَ الْمُوبِقَاتِ " . قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا هُنَّ قَالَ " الشِّرْكُ بِاللَّهِ وَالسِّحْرُ وَقَتْلُ النَّفْسِ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلاَّ بِالْحَقِّ وَأَكْلُ الرِّبَا وَأَكْلُ مَالِ الْيَتِيمِ وَالتَّوَلِّي يَوْمَ الزَّحْفِ وَقَذْفُ الْمُحْصَنَاتِ الْغَافِلاَتِ الْمُؤْمِنَاتِ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ أَبُو الْغَيْثِ سَالِمٌ مَوْلَى ابْنِ مُطِيعٍ .
Ahmed b. Saîd el-Hemdânî bize anlattı; İbn Vehb bize anlattı; Süleyman b. Bilâl’den; Sevr b. Zeyd’den; Ebû’l-Gays’tan; o da Ebû Hüreyre’den -naklettiğine göre- Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur: “Yedi helak edici günahtan (mûbikât) sakının!” “Yâ Resûlallah! Onlar nelerdir?” diye soruldu. Buyurdu ki: “Allah’a ortak koşmak (şirk), büyü yapmak (sihir), Allah’ın haram kıldığı bir canı haksız yere öldürmek, faiz (ribâ) yemek, yetim malı yemek, (savaşta düşman karşısından) kaçmak ve (kötülükten habersiz) iffetli mümin kadınlara zina iftirası (kazf) atmaktır.” Ebû Dâvud dedi ki: Ebû’l-Gays, İbn Mutî’in azatlısı Sâlim’dir.