2884. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، أَنَّ شُعَيْبَ بْنَ إِسْحَاقَ، حَدَّثَهُمْ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَاهُ تُوُفِّيَ وَتَرَكَ عَلَيْهِ ثَلاَثِينَ وَسْقًا لِرَجُلٍ مِنْ يَهُودَ فَاسْتَنْظَرَهُ جَابِرٌ فَأَبَى فَكَلَّمَ جَابِرٌ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَشْفَعَ لَهُ إِلَيْهِ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَكَلَّمَ الْيَهُودِيَّ لِيَأْخُذَ ثَمَرَ نَخْلِهِ بِالَّذِي لَهُ عَلَيْهِ فَأَبَى عَلَيْهِ وَكَلَّمَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُنْظِرَهُ فَأَبَى . وَسَاقَ الْحَدِيثَ .
Muhammed b. el-Alâ bize anlattı; Şuayb b. İshâk onlara bildirdi; Hişâm b. Urve’den; Vehb b. Keysân’dan; o da Câbir b. Abdullah’tan -naklettiğine göre- o şöyle haber vermiştir: Babası (Uhud günü) vefat etmiş ve bir Yahudiye otuz vessak borç bırakmıştı. Câbir (Yahudiden borcu ödemek için) mühlet istedi ancak o reddetti. Bunun üzerine Câbir, Yahudiye şefaatçi (aracı) olması için Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem ile konuştu. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem gelerek Yahudiye, alacağı karşılığında (Câbir’in) hurma ağaçlarının mahsulünü almasını teklif etti; ancak Yahudi bunu kabul etmedi. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem ona mühlet vermesini rica ettiğinde de yine reddetti. (Râvi hadisin kalan kısmını anlattı.)