1068. Hadis
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمُخَرِّمِيُّ، - لَفْظُهُ - قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ طَهْمَانَ، عَنْ أَبِي جَمْرَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ إِنَّ أَوَّلَ جُمُعَةٍ جُمِّعَتْ فِي الإِسْلاَمِ بَعْدَ جُمُعَةٍ جُمِّعَتْ فِي مَسْجِدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْمَدِينَةِ لَجُمُعَةٌ جُمِّعَتْ بِجُوَاثَاءَ قَرْيَةٍ مِنْ قُرَى الْبَحْرَيْنِ . قَالَ عُثْمَانُ قَرْيَةٌ مِنْ قُرَى عَبْدِ الْقَيْسِ .
Bize Osman b. Ebî Şeybe ve Muhammed b. Abdillâh el-Muharrimî anlattılar –lafız Muhammed’e aittir–; dediler ki: Bize Vekî‘ anlattı; İbrâhim b. Tahmân'dan; Ebû Cemre'den; İbn Abbâs’tan; dedi ki: “İslam’da, Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’in Medine’deki mescidinde kılınan cumadan sonra kılınan ilk cuma namazı, Bahreyn köylerinden biri olan Cevâsâ’da kılınan namazdır.” Osman [kendi rivayetinde]: “Abdülkays köylerinden biri” demiştir.