1070. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ أَبِي رَمْلَةَ الشَّامِيِّ، قَالَ شَهِدْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ وَهُوَ يَسْأَلُ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ قَالَ أَشَهِدْتَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عِيدَيْنِ اجْتَمَعَا فِي يَوْمٍ قَالَ نَعَمْ . قَالَ فَكَيْفَ صَنَعَ قَالَ صَلَّى الْعِيدَ ثُمَّ رَخَّصَ فِي الْجُمُعَةِ فَقَالَ " مَنْ شَاءَ أَنْ يُصَلِّيَ فَلْيُصَلِّ " .
Bize Muhammed b. Kesîr anlattı; bize İsrâîl haber verdi; bize Osman b. el-Mugîre anlattı; İyâs b. Ebî Remle eş-Şâmî’den; dedi ki: “Muâviye b. Ebî Süfyân, Zeyd b. Erkam’a soru sorarken yanlarındaydım. Muâviye: ‘Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem ile birlikte, aynı güne denk gelen iki bayrama (Cuma ve bayram namazına) hiç şahit oldun mu?’ diye sordu. Zeyd: ‘Evet’ dedi. Muâviye: ‘Peki [Peygamber] nasıl yaptı?’ diye sordu. Zeyd [şöyle cevap verdi]: ‘Bayram namazını kıldırdı, sonra cuma namazı için ruhsat verip: “Dileyen [cumayı da] kılsın” buyurdu.’”