Namaz Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1077. Hadis

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، وَعَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ وَجَدَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ حُلَّةَ إِسْتَبْرَقٍ تُبَاعُ بِالسُّوقِ فَأَخَذَهَا فَأَتَى بِهَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ابْتَعْ هَذِهِ تَجَمَّلْ بِهَا لِلْعِيدِ وَلِلْوَفْدِ ‏.‏ ثُمَّ سَاقَ الْحَدِيثَ وَالأَوَّلُ أَتَمُّ ‏.‏

Bize Ahmed b. Sâlih anlattı; bize İbn Vehb anlattı; Yûnus ve Amr b. el-Hâris bana haber verdi; İbn Şihâb'dan; Sâlim'den; babasından [şöyle nakledilmiştir]: “Ömer b. el-Hattâb çarşıda satılmakta olan ipekli bir elbise (hulle-i istebrak) buldu. Onu alıp Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’e getirdi ve: ‘Bunu satın al; bayramda ve yanına gelen elçiler için onunla süslen’ dedi.” [Ravi] daha sonra hadisin geri kalanını zikretti. İlk rivayet (bir önceki hadis) daha tamdır.”