1078. Hadis
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، وَعَمْرٌو، أَنَّ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ الأَنْصَارِيَّ، حَدَّثَهُ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَا عَلَى أَحَدِكُمْ إِنْ وَجَدَ " . أَوْ " مَا عَلَى أَحَدِكُمْ إِنْ وَجَدْتُمْ أَنْ يَتَّخِذَ ثَوْبَيْنِ لِيَوْمِ الْجُمُعَةِ سِوَى ثَوْبَىْ مَهْنَتِهِ " . قَالَ عَمْرٌو وَأَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ مُوسَى بْنِ سَعْدٍ عَنِ ابْنِ حَبَّانَ عَنِ ابْنِ سَلاَمٍ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ذَلِكَ عَلَى الْمِنْبَرِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرَوَاهُ وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ مُوسَى بْنِ سَعْدٍ عَنْ يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلاَمٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
Bize Ahmed b. Sâlih anlattı; bize İbn Vehb anlattı; Yûnus ve Amr bana haber verdi; Yahyâ b. Saîd el-Ensârî’nin kendisine haber verdiğine göre; Muhammed b. Yahyâ b. Hibbân ona Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’in şöyle buyurduğunu nakletmiştir: “İmkanı olanın –veya imkan bulduğunuz takdirde sizden birinin– cuma günü için iş elbiselerinden başka iki elbise [daha] edinmesinde ne mahzur var?” Amr dedi ki: İbn Ebî Habîb bana Mûsâ b. Sa‘d'dan; İbn Hibbân'dan; İbn Selâm'dan [naklettiğine göre]; o [İbn Selâm], Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’i minber üzerinde bunu söylerken işitmiştir. Ebû Dâvûd dedi ki: Vehb b. Cerîr bunu babasından; Yahyâ b. Eyyûb’dan; Yezîd b. Ebî Habîb’den; Mûsâ b. Sa‘d’dan; Yûsuf b. Abdillâh b. Selâm’dan; o da Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’den rivayet etmiştir.”