1114. Hadis
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ الْمِصِّيصِيُّ، حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِذَا أَحْدَثَ أَحَدُكُمْ فِي صَلاَتِهِ فَلْيَأْخُذْ بِأَنْفِهِ ثُمَّ لْيَنْصَرِفْ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ وَأَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم " إِذَا دَخَلَ وَالإِمَامُ يَخْطُبُ " . لَمْ يَذْكُرَا عَائِشَةَ رضى الله عنها .
Bize İbrâhim b. el-Hasan el-Mıssîsî anlattı; bize Haccâc anlattı; bize İbn Cüreyc anlattı; Hişâm b. Urve bana haber verdi; Urve'den; Âişe’den; dedi ki: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Biriniz namazdayken abdesti bozulursa, burnunu [kanıyormuş gibi] tutup [namazdan] çıksın.” Ebû Dâvûd dedi ki: Hammâd b. Seleme ve Ebû Üsâme bunu Hişâm’dan, o da babasından, o da Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’den: ‘İmam hutbe verirken [mescide] girdiği zaman...’ [şeklinde] rivayet etmişler; Âişe radıyallahu anhâ’yı [isnad zincirinde] zikretmemişlerdir.”