1117. Hadis
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنِ الْوَلِيدِ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ طَلْحَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يُحَدِّثُ أَنَّ سُلَيْكًا، جَاءَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ زَادَ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ قَالَ " إِذَا جَاءَ أَحَدُكُمْ وَالإِمَامُ يَخْطُبُ فَلْيُصَلِّ رَكْعَتَيْنِ يَتَجَوَّزُ فِيهِمَا " .
Bize Ahmed b. Hanbel anlattı; bize Muhammed b. Ca‘fer anlattı; Saîd'den; el-Velîd Ebû Bişr'den; Talha'dan; [Talha] Câbir b. Abdillâh’ın şöyle naklettiğini işitmiştir: “Süleyk geldi...” [Ravi bir öncekinin] benzerini zikredip şu fazlalığı ekledi: “Sonra [Peygamber] insanlara dönüp şöyle buyurdu: ‘Biriniz imam hutbe verirken geldiğinde, iki rekât namaz kılsın ve onları [çok uzatmadan] hızlıca bitirsin.’”