Namaz Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1142. Hadis

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عَطَاءٍ، قَالَ أَشْهَدُ عَلَى ابْنِ عَبَّاسٍ وَشَهِدَ ابْنُ عَبَّاسٍ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ خَرَجَ يَوْمَ فِطْرٍ فَصَلَّى ثُمَّ خَطَبَ ثُمَّ أَتَى النِّسَاءَ وَمَعَهُ بِلاَلٌ ‏.‏ قَالَ ابْنُ كَثِيرٍ أَكْبَرُ عِلْمِ شُعْبَةَ فَأَمَرَهُنَّ بِالصَّدَقَةِ فَجَعَلْنَ يُلْقِينَ ‏.‏

Bize Hafs b. Ömer anlattı; bize Şu‘be anlattı. (H) Ve bize İbn Kesîr anlattı; bize Şu‘be haber verdi; Eyyûb'dan; Atâ'dan; dedi ki: “Ben İbn Abbâs’ın, İbn Abbâs’ın da Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’in [şöyle yaptığına] şahitlik ettiğini teyit ederim: [Resûlullah] bir Ramazan bayramı günü çıktı, namaz kıldırdı, sonra hutbe verdi. Ardından beraberinde Bilâl olduğu halde kadınların yanına geldi. İbn Kesîr’in rivayetine göre Şu‘be: ‘Onlara sadaka vermelerini emretti, onlar da [ziynetlerini] atmaya başladılar’ demiştir.”