429. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَنَفِيُّ، عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ حَدَّثَنَا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، وَأَبَانُ، كِلاَهُمَا عَنْ خُلَيْدٍ الْعَصَرِيِّ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " خَمْسٌ مَنْ جَاءَ بِهِنَّ مَعَ إِيمَانٍ دَخَلَ الْجَنَّةَ مَنْ حَافَظَ عَلَى الصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ عَلَى وُضُوئِهِنَّ وَرُكُوعِهِنَّ وَسُجُودِهِنَّ وَمَوَاقِيتِهِنَّ وَصَامَ رَمَضَانَ وَحَجَّ الْبَيْتَ إِنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلاً وَأَعْطَى الزَّكَاةَ طَيِّبَةً بِهَا نَفْسُهُ وَأَدَّى الأَمَانَةَ " . قَالُوا يَا أَبَا الدَّرْدَاءِ وَمَا أَدَاءُ الأَمَانَةِ قَالَ الْغُسْلُ مِنَ الْجَنَابَةِ .
Bize Muhammed b. Abdurrahman el-Anberî anlattı; bize Ebû Alî el-Hanefî —Ubeydullah b. Abdilmecîd— anlattı; bize İmrân el-Kattân anlattı; bize Katâde ve Ebân anlattı; her ikisi de Huleyd el-Asarî’den; Ümmü’d-Derdâ’dan; Ebû’d-Derdâ’dan [nakledildiğine göre] o şöyle demiştir: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Beş şey vardır ki, kim (Allah’a) imanla birlikte bunları yerine getirirse cennete girer: Beş vakit namazı; abdestlerine, rükûlarına, secdelerine ve vakitlerine dikkat ederek kılan; Ramazan orucunu tutan; yoluna güç yetirebildiği takdirde Beyt’i (Kâbe’yi) hacc eden; gönül hoşnutluğuyla zekâtını veren ve emaneti eda eden.” Dediler ki: “Ey Ebu’d-Derdâ! Emaneti eda etmek nedir?” O da: “Cünüplükten gusletmektir” dedi.