Namaz Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

439. Hadis

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، أَخْبَرَنَا خَالِدٌ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، فِي هَذَا الْخَبَرِ قَالَ فَقَالَ ‏ "‏ إِنَّ اللَّهَ قَبَضَ أَرْوَاحَكُمْ حَيْثُ شَاءَ وَرَدَّهَا حَيْثُ شَاءَ قُمْ فَأَذِّنْ بِالصَّلاَةِ ‏"‏ ‏.‏ فَقَامُوا فَتَطَهَّرُوا حَتَّى إِذَا ارْتَفَعَتِ الشَّمْسُ قَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَصَلَّى بِالنَّاسِ ‏.‏

Bize Amr b. Avn anlattı; bize Hâlid haber verdi; Husayn’dan; İbn Ebî Katâde’den; Ebû Katâde’den [nakledildiğine göre] o, bu (önceki) haber hakkında şöyle demiştir: (Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Muhakkak ki Allah sizin ruhlarınızı dilediği zaman (kabzedip) aldı ve dilediği zaman geri verdi. Kalk ve namaz için ezan oku.” Bunun üzerine (insanlar) kalktılar ve temizlendiler (abdest aldılar). Nihayet güneş yükselince Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem kalktı ve insanlara namazı kıldırdı.