465. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - يَعْنِي الدَّرَاوَرْدِيَّ - عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ سُوَيْدٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا حُمَيْدٍ، أَوْ أَبَا أُسَيْدٍ الأَنْصَارِيَّ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ الْمَسْجِدَ فَلْيُسَلِّمْ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ لْيَقُلِ اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ فَإِذَا خَرَجَ فَلْيَقُلِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ " .
Bize Muhammed b. Osman ed-Dımaşkî anlattı; bize Abdulazîz —yani ed-Derâverdî— anlattı; Rabîatü’b-nü Ebî Abdirrahman’dan; Abdulmelik b. Saîd b. Süveyd’den [nakledildiğine göre] o dedi ki: Ebû Humeyd’i —veya Ebû Useyd el-Ensârî’yi— şöyle derken işittim: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Sizden biriniz mescide girdiği zaman Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’e selâm versin ve sonra şöyle desin: ‘Allahım! Bana rahmetinin kapılarını aç.’ Çıktığı zaman ise şöyle desin: ‘Allahım! Ben (senin) lütfundan istiyorum.’”