Namaz Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

496. Hadis

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنِي دَاوُدُ بْنُ سَوَّارٍ الْمُزَنِيُّ، بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ وَزَادَ ‏ "‏ وَإِذَا زَوَّجَ أَحَدُكُمْ خَادِمَهُ عَبْدَهُ أَوْ أَجِيرَهُ فَلاَ يَنْظُرْ إِلَى مَا دُونَ السُّرَّةِ وَفَوْقَ الرُّكْبَةِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهِمَ وَكِيعٌ فِي اسْمِهِ وَرَوَى عَنْهُ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ هَذَا الْحَدِيثَ فَقَالَ حَدَّثَنَا أَبُو حَمْزَةَ سَوَّارٌ الصَّيْرَفِيُّ ‏.‏

Bize Züheyr b. Harb anlattı; bize Vekî' anlattı; Dâvûd b. Sevvâr el-Müzenî bana kendi isnadıyla bunun anlamında [hadis] anlattı ve [şu fazlalığı] ekledi: “Biriniz kendi kölesini veya ücretli işçisini hizmetçisiyle (cariyesiyle) evlendirdiği zaman, göbeğin altı ile diz kapağının üstü arasına bakmasın.” Ebû Dâvûd dedi ki: Vekî' onun isminde vehme düşmüştür (yanılmıştır). Ebû Dâvûd et-Tayâlisî bu hadisi ondan rivayet etmiş ve: “Bize Ebû Hamza Sevvâr es-Sayrafî anlattı.” demiştir.