Namaz Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

497. Hadis

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ، حَدَّثَنِي مُعَاذُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خُبَيْبٍ الْجُهَنِيُّ، قَالَ دَخَلْنَا عَلَيْهِ فَقَالَ لاِمْرَأَتِهِ مَتَى يُصَلِّي الصَّبِيُّ فَقَالَتْ كَانَ رَجُلٌ مِنَّا يَذْكُرُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ ‏ "‏ إِذَا عَرَفَ يَمِينَهُ مِنْ شِمَالِهِ فَمُرُوهُ بِالصَّلاَةِ ‏"‏ ‏.‏

Bize Süleyman b. Dâvûd el-Mehrî anlattı; bize İbn Vehb anlattı; Hişâm b. Sa’d bize haber verdi; Muâz b. Abdullâh b. Hubeyb el-Cühenî bana anlattı; dedi ki: Onun yanına girdiğimizde karısına: “Çocuk ne zaman namaz kılar?” diye sordu. Karısı: “Bizden bir adam Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem’den [naklen] şunu zikrederdi: Kendisine bu [konu] sorulmuş da: “Sağını solundan ayırdığında ona namazı emredin.” buyurmuş.” dedi.