Namaz Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

508. Hadis

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ عَطِيَّةَ، ح وَحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، جَمِيعًا عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ أُمِرَ بِلاَلٌ أَنْ يَشْفَعَ، الأَذَانَ وَيُوتِرَ الإِقَامَةَ ‏.‏ زَادَ حَمَّادٌ فِي حَدِيثِهِ إِلاَّ الإِقَامَةَ ‏.‏

Bize Süleyman b. Harb ve Abdurrahmân b. el-Mübârek anlattılar; her ikisi dediler ki: Bize Hammâd anlattı; Simâk b. Atiyye'den. (H) Bize Mûsâ b. İsmâil de anlattı; bize Vüheyb anlattı; her ikisi Eyyûb'dan, o Ebû Kilâbe'den, o da Enes'ten [naklen] şöyle dedi: “Bilâl'e ezanı çift, kameti ise tek [söylemesi] emredildi.” Hammâd kendi hadisinde: “Kamet hariç (kad kāmeti's-salâh kısmı çift söylenir).” [fazlalığını] ekledi.