Namaz Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

540. Hadis

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا عِيسَى، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ يَحْيَى، بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ قَالَ ‏"‏ حَتَّى تَرَوْنِي قَدْ خَرَجْتُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ لَمْ يَذْكُرْ ‏"‏ قَدْ خَرَجْتُ ‏"‏ ‏.‏ إِلاَّ مَعْمَرٌ ‏.‏ وَرَوَاهُ ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ مَعْمَرٍ لَمْ يَقُلْ فِيهِ ‏"‏ قَدْ خَرَجْتُ ‏"‏ ‏.‏

Bize İbrâhim b. Mûsâ anlattı; bize Îsâ anlattı; Ma'mer'den; Yahyâ'dan; kendi isnadıyla bunun benzerini [nakletti ve Peygamber'in]: “Beni [evimden] çıkmış görünceye kadar [kalkmayın].” buyurduğunu [zikretti]. Ebû Dâvûd dedi ki: «Çıkmış [görünceye kadar]» ifadesini Ma'mer'den başkası zikretmedi. Bunu İbn Uyeyne de Ma'mer'den rivayet etmiş fakat içinde «çıkmış [görünceye kadar]» dememiştir.