Namaz Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

581. Hadis

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبَّادٍ الأَزْدِيُّ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ، حَدَّثَتْنِي طَلْحَةُ أُمُّ غُرَابٍ، عَنْ عَقِيلَةَ، - امْرَأَةٌ مِنْ بَنِي فَزَارَةَ مَوْلاَةٌ لَهُمْ - عَنْ سَلاَمَةَ بِنْتِ الْحُرِّ، أُخْتِ خَرَشَةَ بْنِ الْحُرِّ الْفَزَارِيِّ قَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ إِنَّ مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ أَنْ يَتَدَافَعَ أَهْلُ الْمَسْجِدِ لاَ يَجِدُونَ إِمَامًا يُصَلِّي بِهِمْ ‏"‏ ‏.‏

Bize Hârûn b. Abbâd el-Ezdî anlattı; bize Mervân anlattı; Ümmü Gurâb Talha bana haber verdi; Akîle'den –ki o Benî Fezâre'den bir kadın, onların azatlısıdır–; Hareşe b. el-Hurr el-Fezârî'nin kız kardeşi Selâme bint el-Hurr'dan; [nakledildiğine göre] şöyle dedi: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'i şöyle buyururken işittim: “Şüphesiz kıyamet alametlerinden biri de; mescit halkının, kendilerine namaz kıldıracak bir imam bulamayıp birbirlerini öne sürerek çekişmeleridir.”