584. Hadis
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ، عَنْ أَوْسِ بْنِ ضَمْعَجٍ الْحَضْرَمِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا مَسْعُودٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ " فَإِنْ كَانُوا فِي الْقِرَاءَةِ سَوَاءً فَأَعْلَمُهُمْ بِالسُّنَّةِ فَإِنْ كَانُوا فِي السُّنَّةِ سَوَاءً فَأَقْدَمُهُمْ هِجْرَةً " . وَلَمْ يَقُلْ " فَأَقْدَمُهُمْ قِرَاءَةً " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ حَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ عَنْ إِسْمَاعِيلَ قَالَ " وَلاَ تَقْعُدْ عَلَى تَكْرِمَةِ أَحَدٍ إِلاَّ بِإِذْنِهِ " .
Bize el-Hasen b. Ali anlattı; bize Abdullâh b. Nümeyr anlattı; el-A'meş'den; İsmâil b. Recâ'dan; Avs b. Dam'ac el-Hadramî'den; [nakledildiğine göre] şöyle dedi: Ebû Mes'ûd'u, Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem'den naklen bu hadis hakkında şöyle derken işittim: “Eğer okumada eşitlerse, sünneti en iyi bilenleri imamlık yapsın. Sünnette de eşitlerse, hicrette en eski olanları imamlık yapsın.” Ravi: «...okumada en eski olanları» demedi. Ebû Dâvûd dedi ki: Bunu Haccâc b. Ertât da İsmâil'den naklen rivayet etti ve: “Birinin özel minderi üzerine izni olmadan oturma.” dedi.