585. Hadis
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سَلِمَةَ، قَالَ كُنَّا بِحَاضِرٍ يَمُرُّ بِنَا النَّاسُ إِذَا أَتَوُا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَكَانُوا إِذَا رَجَعُوا مَرُّوا بِنَا فَأَخْبَرُونَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ كَذَا وَكَذَا وَكُنْتُ غُلاَمًا حَافِظًا فَحَفِظْتُ مِنْ ذَلِكَ قُرْآنًا كَثِيرًا فَانْطَلَقَ أَبِي وَافِدًا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي نَفَرٍ مِنْ قَوْمِهِ فَعَلَّمَهُمُ الصَّلاَةَ فَقَالَ " يَؤُمُّكُمْ أَقْرَؤُكُمْ " . وَكُنْتُ أَقْرَأَهُمْ لِمَا كُنْتُ أَحْفَظُ فَقَدَّمُونِي فَكُنْتُ أَؤُمُّهُمْ وَعَلَىَّ بُرْدَةٌ لِي صَغِيرَةٌ صَفْرَاءُ فَكُنْتُ إِذَا سَجَدْتُ تَكَشَّفَتْ عَنِّي فَقَالَتِ امْرَأَةٌ مِنَ النِّسَاءِ وَارُوا عَنَّا عَوْرَةَ قَارِئِكُمْ . فَاشْتَرَوْا لِي قَمِيصًا عُمَانِيًّا فَمَا فَرِحْتُ بِشَىْءٍ بَعْدَ الإِسْلاَمِ فَرَحِي بِهِ فَكُنْتُ أَؤُمُّهُمْ وَأَنَا ابْنُ سَبْعِ سِنِينَ أَوْ ثَمَانِ سِنِينَ .
Bize Mûsâ b. İsmâil anlattı; bize Hammâd anlattı; Eyyûb'dan; Amr b. Selime'den; [nakledildiğine göre] şöyle dedi: “İnsanların Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem'in yanına giderken uğradıkları bir su kenarında bulunuyorduk. İnsanlar döndüklerinde bize uğrarlar ve: «Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle şöyle buyurdu.» diye haber verirlerdi. Ben de kolayca ezberleyen bir çocuktum; bu sayede pek çok Kur'an ayeti ezberledim. Derken babam, kavminden birkaç kişiyle birlikte heyet olarak Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'e gitti. Peygamber onlara namazı öğretti ve: «İçinizden Kur'an'ı en iyi okuyanınız size imamlık yapsın.» buyurdu. Ezberlediklerimden dolayı onların en iyi okuyanı bendim. Bu yüzden beni öne geçirdiler; ben de onlara imamlık yapmaya başladım. Üzerimde sarı renkli, küçük bir örtüm vardı. Secdeye gittiğimde üzerimden açılırdı. Bunun üzerine kadınlardan biri: «Okuyucunuzun avret yerini bizden örtün!» dedi. Bunun üzerine bana Umman yapımı bir gömlek satın aldılar. İslam'dan sonra hiçbir şeye ona sevindiğim kadar sevinmemiştim. Ben onlara imamlık yaparken yedi veya sekiz yaşlarındaydım.”