601. Hadis
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَكِبَ فَرَسًا فَصُرِعَ عَنْهُ فَجُحِشَ شِقُّهُ الأَيْمَنُ فَصَلَّى صَلاَةً مِنَ الصَّلَوَاتِ وَهُوَ قَاعِدٌ وَصَلَّيْنَا وَرَاءَهُ قُعُودًا فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ " إِنَّمَا جُعِلَ الإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ فَإِذَا صَلَّى قَائِمًا فَصَلُّوا قِيَامًا وَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا وَإِذَا رَفَعَ فَارْفَعُوا وَإِذَا قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَقُولُوا رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ وَإِذَا صَلَّى جَالِسًا فَصَلُّوا جُلُوسًا أَجْمَعُونَ " .
Bize Ka’nebî anlattı; Mâlik’ten; İbn Şihâb’dan; Enes b. Mâlik’ten [nakledildiğine göre]: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem bir ata bindi ve ondan düştü. [Bu sebeple] sağ tarafı yaralandı. [Vakit gelince] namazlardan birini oturarak kıldırdı; biz de onun arkasında oturarak kıldık. [Namazı] bitirince şöyle buyurdu: “İmam kendisine uyulması için [imam] kılınmıştır. O halde o ayakta kıldığı zaman siz de ayakta kılın; rükû ettiğinde siz de rükû edin; [rükûdan] kalktığında siz de kalkın. ‘Semiallahu limen hamideh’ (Allah kendisine hamd edeni işitti) dediğinde ‘Rabbena ve leke’l-hamd’ (Rabbimiz, hamd ancak sanadır) deyin. Oturarak kıldığında ise hepiniz oturarak kılın.”