Namaz Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

621. Hadis

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَهَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ، - الْمَعْنَى - قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبَانَ بْنِ تَغْلِبَ، - قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا الْكُوفِيُّونَ، أَبَانُ وَغَيْرُهُ - عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ كُنَّا نُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَلاَ يَحْنُو أَحَدٌ مِنَّا ظَهْرَهُ حَتَّى يَرَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَضَعُ ‏.‏

Bize Züheyr b. Harb ve Hârûn b. Ma’rûf —manen— anlattılar; dediler ki: Bize Süfyân anlattı; Abân b. Tağlib’den; —Ebû Dâvûd dedi ki: Züheyr şöyle dedi: Bize Kûfeliler; Abân ve başkaları anlattı— Hakem’den; Abdurrahman b. Ebî Leylâ’dan; Berâ’dan [nakledildiğine göre] o şöyle demiştir: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem ile beraber namaz kılıyorduk. Bizden kimse, Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’in [secdeye varmak üzere eğilip alnını yere] koyduğunu görene kadar sırtını bükmezdi (secdeye gitmezdi).