Namaz Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

630. Hadis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الأَنْبَارِيُّ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ لَقَدْ رَأَيْتُ الرِّجَالَ عَاقِدِي أُزُرِهِمْ فِي أَعْنَاقِهِمْ مِنْ ضِيقِ الأُزُرِ خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الصَّلاَةِ كَأَمْثَالِ الصِّبْيَانِ فَقَالَ قَائِلٌ يَا مَعْشَرَ النِّسَاءِ لاَ تَرْفَعْنَ رُءُوسَكُنَّ حَتَّى يَرْفَعَ الرِّجَالُ ‏.‏

Bize Muhammed b. Süleymân el-Enbârî anlattı; bize Vekî’ anlattı; Süfyân’dan; Ebû Hâzim’den; Sehl b. Sa’d’dan [nakledildiğine göre] o şöyle demiştir: Yemin olsun ki; izârlarının (alt örtülerinin) darlığından dolayı onları boyunlarına [çocuklar gibi] bağlayarak Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’in arkasında namaz kılan adamlar gördüm. [Onların bu durumundan dolayı] birisi [bir münadi]: “Ey kadınlar topluluğu! Erkekler [secdeden başlarını] kaldırana kadar siz başlarınızı kaldırmayın” dedi.