694. Hadis
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَيْمَنَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْحَاقَ، عَمَّنْ حَدَّثَهُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ، قَالَ قُلْتُ لَهُ - يَعْنِي لِعُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ - حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تُصَلُّوا خَلْفَ النَّائِمِ وَلاَ الْمُتَحَدِّثِ " .
Bize Abdullah b. Mesleme el-Ka’nebî anlattı; bize Abdülmelik b. Muhammed b. Eymen anlattı; Abdullah b. Ya’kûb b. İshâk’tan; o [isim vermeden] kendisine anlatan birinden; Muhammed b. Ka’b el-Kurazî’den; o şöyle demiştir: [Muhammed b. Ka’b], Ömer b. Abdülaziz’e şöyle demiştir: Abdullah b. Abbâs bana bildirdi ki Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Uyuyan kimsenin arkasında ve konuşan kimsenin arkasında namaz kılmayın.”