Namaz Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

728. Hadis

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ، قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم حِينَ افْتَتَحَ الصَّلاَةَ رَفَعَ يَدَيْهِ حِيَالَ أُذُنَيْهِ - قَالَ - ثُمَّ أَتَيْتُهُمْ فَرَأَيْتُهُمْ يَرْفَعُونَ أَيْدِيَهُمْ إِلَى صُدُورِهُمْ فِي افْتِتَاحِ الصَّلاَةِ وَعَلَيْهِمْ بَرَانِسُ وَأَكْسِيَةٌ ‏.‏

Bize Osmân b. Ebî Şeybe anlattı; bize Şerîk anlattı; Âsım b. Küleyb’den; babasından; Vâil b. Hucr’dan [nakledildiğine göre] o şöyle demiştir: “Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’i namaza başladığında [ellerini] kulaklarının hizasına kadar kaldırdığını gördüm. Daha sonra [tekrar] onların yanına geldiğimde, namaza başlarken ellerini göğüslerine kadar kaldırdıklarını gördüm. Üzerlerinde başlıklı pelerinler [berânis] ve dış giysiler [äksiye] vardı.”