Namaz Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

784. Hadis

حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أُنْزِلَتْ عَلَىَّ آنِفًا سُورَةٌ ‏"‏ ‏.‏ فَقَرَأَ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ‏{‏ إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ ‏}‏ حَتَّى خَتَمَهَا ‏.‏ قَالَ ‏"‏ هَلْ تَدْرُونَ مَا الْكَوْثَرُ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَإِنَّهُ نَهْرٌ وَعَدَنِيهِ رَبِّي فِي الْجَنَّةِ ‏"‏ ‏.‏

Bize Hennâd b. es-Serî anlattı; bize İbn Fudayl anlattı; el-Muhtâr b. Fülfül’den [nakledildiğine göre] o şöyle demiştir: Enes b. Mâlik’i şöyle derken işittim: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem: “Az önce bana bir sûre indirildi” buyurdu ve ardından Bismillâhirrahmânirrahîm “{ Şüphesiz Biz sana Kevser’i verdik }” [Kevser Suresi’ni] sonuna kadar okudu. Sonra: “Kevser’in ne olduğunu biliyor musunuz?” diye sordu. [Sahabîler]: “Allah ve Resûlü daha iyi bilir” dediler. Buyurdu ki: “O, Rabbimin cennette bana vaat ettiği bir nehirdir.”