792. Hadis
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ بَعْضِ، أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لِرَجُلٍ " كَيْفَ تَقُولُ فِي الصَّلاَةِ " . قَالَ أَتَشَهَّدُ وَأَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ أَمَا إِنِّي لاَ أُحْسِنُ دَنْدَنَتَكَ وَلاَ دَنْدَنَةَ مُعَاذٍ . فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " حَوْلَهَا نُدَنْدِنُ " .
Bize Osmân b. Ebî Şeybe anlattı; bize Hüseyn b. Alî anlattı; Zâide’den; Süleymân’dan; Ebû Sâlih’ten; Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’in ashabından bazılarının [naklettiğine göre]: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem bir adama: “Namazda [dua ederken] ne söylersin?” diye sordu. Adam: “Teşehhüdde bulunurum, sonra da; ‘Allah’ım! Senden cenneti isterim, cehennemden de Sana sığınırım’ derim. Doğrusu ben ne senin mırıldandığın duaları ne de Muâz’ın mırıldandığı [dendene] o duaları senin gibi güzelce yapamam” dedi. Bunun üzerine Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem: “Zaten biz de o [cennet ve cehennem] etrafında mırıldanıp [dua edip] duruyoruz” buyurdu.