791. Hadis
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا طَالِبُ بْنُ حَبِيبٍ، سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ جَابِرٍ، يُحَدِّثُ عَنْ حَزْمِ بْنِ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ، أَنَّهُ أَتَى مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ وَهُوَ يُصَلِّي بِقَوْمٍ صَلاَةَ الْمَغْرِبِ فِي هَذَا الْخَبَرِ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَا مُعَاذُ لاَ تَكُنْ فَتَّانًا فَإِنَّهُ يُصَلِّي وَرَاءَكَ الْكَبِيرُ وَالضَّعِيفُ وَذُو الْحَاجَةِ وَالْمُسَافِرُ " .
Bize Mûsâ b. İsmâîl anlattı; bize Tâlib b. Habîb anlattı; Abdurrahmân b. Câbir’den işittim; Hazm b. Übey b. Ka‘b’ın bildirdiğine göre [Hazm], ahâliye akşam namazını kıldıran Muâz b. Cebel’e gelmişti. Bu rivayete göre [olayı haber alan] Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem: “Ey Muâz! Fitneci [fettân] olma! Zira senin arkanda yaşlılar, zayıflar, ihtiyaç sahipleri ve yolcular namaz kılmaktadır” buyurdu.