795. Hadis
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ، وَأَبِي، سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ لِلنَّاسِ فَلْيُخَفِّفْ فَإِنَّ فِيهِمُ السَّقِيمَ وَالشَّيْخَ الْكَبِيرَ وَذَا الْحَاجَةِ " .
Bize el-Hasen b. Alî anlattı; bize Abdürrezzâk anlattı; Ma’mer bildirdi; ez-Zührî’den; İbnü’l-Müseyyeb ve Ebû Seleme’den; Ebû Hureyre’den [nakledildiğine göre] Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur: “Sizden biri insanlara [imam olup] namaz kıldırdığı zaman [namazı] hafifletsin [kısa tutsun]. Zira onların arasında hasta, pîr-i fânî [eş-şeyhu’l-kebîr] ve ihtiyaç sahibi kimseler vardır.”