843. Hadis
حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، قَالَ جَاءَنَا أَبُو سُلَيْمَانَ مَالِكُ بْنُ الْحُوَيْرِثِ إِلَى مَسْجِدِنَا فَقَالَ وَاللَّهِ إِنِّي لأُصَلِّي وَمَا أُرِيدُ الصَّلاَةَ وَلَكِنِّي أُرِيدُ أَنْ أُرِيَكُمْ كَيْفَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي . قَالَ فَقَعَدَ فِي الرَّكْعَةِ الأُولَى حِينَ رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ السَّجْدَةِ الآخِرَةِ .
Bize Ziyâd b. Eyyûb anlattı; bize İsmâîl anlattı; Eyyûb’dan; Ebû Kılâbe’den [nakledildiğine göre] o şöyle demiştir: Ebû Süleymân Mâlik b. el-Huvayris mescidimize, yanımıza geldi ve: “Vallahi şüphesiz ben [size] namaz kıldırıyorum; ancak [şu an asli] namaz [ibâdeti] kılmak gibi bir niyetim yok; sadece size Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’i nasıl namaz kılarken gördüysem onu [uygulamalı olarak] göstermek istiyorum” dedi. [Ebû Kılâbe der ki:] Bunun üzerine [Mâlik b. el-Huvayris]; birinci rekâttaki ikinci secdeden başını kaldırdığında [biraz] oturdu.