Namaz Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

845. Hadis

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ، حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ طَاوُسًا، يَقُولُ قُلْنَا لاِبْنِ عَبَّاسٍ فِي الإِقْعَاءِ عَلَى الْقَدَمَيْنِ فِي السُّجُودِ ‏.‏ فَقَالَ هِيَ السُّنَّةُ ‏.‏ قَالَ قُلْنَا إِنَّا لَنَرَاهُ جَفَاءً بِالرَّجُلِ ‏.‏ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ هِيَ سُنَّةُ نَبِيِّكَ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Bize Yahyâ b. Maîn anlattı; bize Haccâc b. Muhammed anlattı; İbn Cüreyc’den; Ebü’z-Zübeyr bana, Tâvûs’u şöyle derken işittiğini bildirdi: İbn Abbâs’a [radıyallahu anhuma]; secdede iken [veya iki secde arasında] iki ayak üzerine [topuklara] çömelerek oturmak [ik‘â] hakkında sorduk. O: “Bu sünnettir” dedi. Biz: “Doğrusu biz bunu insana [namaz kılana] bir ağırlık/eziyet [cefâ] olarak görüyoruz” dedik. Bunun üzerine İbn Abbâs: “[Aksine] o, senin Nebi’nin sallallâhu aleyhi ve sellem sünnetidir” cevâbını verdi.