853. Hadis
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ، وَحُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ مَا صَلَّيْتُ خَلْفَ رَجُلٍ أَوْجَزَ صَلاَةً مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي تَمَامٍ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا قَالَ " سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ " . قَامَ حَتَّى نَقُولَ قَدْ أَوْهَمَ ثُمَّ يُكَبِّرُ وَيَسْجُدُ وَكَانَ يَقْعُدُ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ حَتَّى نَقُولَ قَدْ أَوْهَمَ .
Bize Mûsâ b. İsmâil anlattı; bize Hammâd anlattı; Sâbit ve Humeyd'den; Enes b. Mâlik'den; [nakledildiğine göre] şöyle dedi: “Ben Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'den daha kısa ama [bir o kadar da] tam namaz kıldıran hiçbir kimsenin arkasında namaz kılmadım. Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem «Semiallahu limen hamideh» dediğinde, biz: «Herhalde unuttu (veya yanıldı)» deyinceye kadar ayakta dururdu. Sonra tekbir getirir ve secde ederdi. İki secde arasında da biz: «Herhalde unuttu (veya yanıldı)» deyinceye kadar otururdu.”