Namaz Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

871. Hadis

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ قُلْتُ لِسُلَيْمَانَ أَدْعُو فِي الصَّلاَةِ إِذَا مَرَرْتُ بِآيَةِ تَخَوُّفٍ فَحَدَّثَنِي عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ مُسْتَوْرِدٍ عَنْ صِلَةَ بْنِ زُفَرَ عَنْ حُذَيْفَةَ أَنَّهُ صَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَكَانَ يَقُولُ فِي رُكُوعِهِ ‏"‏ سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ ‏"‏ ‏.‏ وَفِي سُجُودِهِ ‏"‏ سُبْحَانَ رَبِّيَ الأَعْلَى ‏"‏ ‏.‏ وَمَا مَرَّ بِآيَةِ رَحْمَةٍ إِلاَّ وَقَفَ عِنْدَهَا فَسَأَلَ وَلاَ بِآيَةِ عَذَابٍ إِلاَّ وَقَفَ عِنْدَهَا فَتَعَوَّذَ ‏.‏

Bize Hafs b. Ömer anlattı; bize Şu'be anlattı; dedi ki: Süleyman'a: “Namazda korku ifade eden bir ayete geldiğimde dua edeyim mi?” dedim. O da bana Sa'd b. Ubeyde'den, o Müstevrid'den, o Sıla b. Züfer'den, o da Huzeyfe'den [naklen] şöyle anlattı: Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem ile birlikte namaz kıldı. [Peygamber] rükûunda: “Sübhâne Rabbiye'l-Azîm (Azim olan Rabbimi tesbih ederim)”, secdesinde ise: “Sübhâne Rabbiye'l-A'lâ (En yüce olan Rabbimi tesbih ederim)” derdi. Ne zaman bir rahmet ayetine gelse orada durur ve [Allah'tan rahmet] isterdi; ne zaman bir azap ayetine gelse orada durur ve [Allah'a] sığınırdı.