Namaz Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

884. Hadis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ، قَالَ كَانَ رَجُلٌ يُصَلِّي فَوْقَ بَيْتِهِ وَكَانَ إِذَا قَرَأَ ‏{‏ أَلَيْسَ ذَلِكَ بِقَادِرٍ عَلَى أَنْ يُحْيِيَ الْمَوْتَى ‏}‏ قَالَ سُبْحَانَكَ فَبَلَى فَسَأَلُوهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَالَ أَحْمَدُ يُعْجِبُنِي فِي الْفَرِيضَةِ أَنْ يَدْعُوَ بِمَا فِي الْقُرْآنِ ‏.‏

Bize Muhammed b. el-Müsennâ anlattı; Muhammed b. Ca'fer bana anlattı; bize Şu'be anlattı; Mûsâ b. Ebî Âişe'den; [nakledildiğine göre] şöyle dedi: Bir adam evinin damında namaz kılıyordu. { أَلَيْسَ ذَلِكَ بِقَادِرٍ عَلَى أَنْ يُحْيِيَ الْمَوْتَى } “Bunu yapanın ölüleri diriltmeye gücü yetmez mi?” ayetini okuduğunda: “Sübhâneke fe-belâ (Seni tenzih ederim, evet [gücü yeter])” dedi. Ona bunun sebebini sordular; o da: “Ben bunu Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'den işittim.” dedi. Ebû Dâvûd dedi ki: Ahmed [b. Hanbel] şöyle dedi: “Farz namazda Kur'an'da geçen dualarla dua edilmesi hoşuma gider.”